Jeremiah 14:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Balemi ba tlhajwe ke ditlhong, ba ikhurumetse ditlhogo, ka ntlha ya mmu o o phanyegileng, ka go bo pula e se ke e ne mo lefatsheng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Balemi ba tlayoa ki litloñ, ba khurumetsa tlogo tsa bona, gone mbu o gagogile, gone go sina pula mo lehatsiñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka baka la mmu wo o phatlogilego, ka ge pula e se ya ne mo lefatsheng, balemi ba hlabja ka dihlong, ba khupetsa dihlogo tsa bona.

Tswana Setswana 1970

E re ka masimo a senyegile ka ntlha ya pula e e sa nang mo lefatsheng, balemi ba swabile, ba ikhurumeditse ditlhogo.