Jeremiah 14:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le diesela tsa nageng di eme mo dithoteng tse di loforotlho, di fegelelwe phefo jaaka diphokoje, matlho a tsone a bokalale ka go bo go se na dihulo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi liesela tse ri tlaga li ema mo maheloñ a a gorimo, li rupa pheho yaka liphukuye, maitlo a cona a bokalala, gone go sina morogo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dipere tsa naga di be di eme godimo, di homotsa phefo bjalo ka diphokojwe; mahlo a bona a be a sa kgone go bona, ka gobane go be go se na bjang.

Tswana Setswana 1970

Diesele tsa nageng di eme mo dithabaneng tse di iphotlhereng, di hupa mowa jaaka diphokojwe, di bokaletse matlho, gonne ga go na mafulo.