Jeremiah 15:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa di fetisa le baba ba gago di ya kwa lefatsheng le o sa le itseng; gonne go gotsitswe molelo mo bogaleng jwa me, o o tlaa fisang mo go lona.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla lo riha go rihela baba ba lona, mo hatsiñ ye lo sa le itseñ: gone molelo o cubiloe ka bogale yoa me, o o tla hisañ mo go lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla go fetisetsa gare ga manaba a gago go ya nageng yeo o sa e tsebego, gobane mollo wa bogale bja ka o tla go jela.

Tswana Setswana 1970

Ke tla go dira motlhanka wa baba ba gago mo lefatsheng le o sa le itseng. Gonne molelo o tuka ka bogale jwa me, o gotseditswe lona.” –