Jeremiah 15:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa ba akgaakgela mo magosing otlhe a lefatshe, ka ntlha ya ga Manase morwa Hesekia kgosi ya Juta, ka ntlha ya se o se dirileng mo Jerusalema.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla ba tsenya mo khoberegoñ mo magosiñ a lehatse aotle, ka ntla ea Manase, moroa Hisikie, khosi ea Yuda, ka se o la a se riha mo Yerusalema.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla ba fedisa mebusong ka moka ya lefatshe ka baka la Manase morwa wa Hiskia kgosi ya Juda, ka baka la seo a se dirilego kua Jerusalema.

Tswana Setswana 1970

Ke tla ba neela dipuso tsotlhe tsa lefatshe gore di ba bogise setlhogo ka ntlha ya ga Manase, morwa Hesekia, kgosi ya Juta, ka ntlha ya tsotlhe tse o di dirileng mo Jerusalema.