Jeremiah 15:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O nkganne, go bua Jehofa, o boetse kwa morago, ke gone ka moo ke go otlololetseng seatla sa me, mme ka go senya; mme ke lapile ka go nna ke ikwatlhaya.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo ’ntatlile, go bua Yehova, lo ile kua morago: ki gona ki tla lo otlololelañ atla sa me, ki lo senya; ki lapile ka go ikuatlaea.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ntlogetse, o re’alo Jehofa: “O boetse morago; ka fao ka tla otlollela seatla sa ka godimo ga gago, ka go fedisa; Ka lapisitswe ka go baka.

Tswana Setswana 1970

Ke wena yo o ntatlhileng, wa boela kwa morago,” go bua Morena. “Ke fa ke go otlololela letsogo, ke go senya. Ke lapile go tlhomoga pelo.