Jeremiah 16:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke gone ka moo, bonang, ke tlaa ba itsise, ka lobaka lono fela ke tlaa ba itsise seatla sa me le nonofo ya me; mme ba tlaa itse fa leina la me e le Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, bonañ, ki tla ba itsise ka baka lo, ki tla ba itsise ga atla sa me, le bogañka yoa me; mi ba tla itse ha leina ya me e le Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona, bona, ge ka di tsebatsa, ka tla bolela ka seatla sa ka le matla a ka; ba tla tseba gore leina la ka ka Jehofa.

Tswana Setswana 1970

“Ka moo, bonang, ka sebaka seo ke tla ba itsise letsogo la me; ke ba lemosa thata ya me. Ba tla itse gore leina la me ke Morena.