Jeremiah 16:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Jehofa o bua jaana ka ga bana ba basetsana ba ba tsholwang mo felong fa, le ka ga bommaabo ba ba ba belegeng, le ka ga borraabo ba ba ba tshotseng mo fatsheng le, a re:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone go bua yalo Yehova kaga tsimane le kaga tsetsana e e tsecoeñ mo heloñ ha, le kaga bo‐maeo ba ba e belegeñ, le kaga bo‐raeo ba ba e tsetseñ mo hatsiñ ye:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane se ka seo Jehofa a se boletsego mabapi le barwa le barwedi bao ba belegetswego lefelong le le mabapi le bo-mmago bona bao ba ba belegilego le botatago bona bao ba ba belegilego nageng ye.

Tswana Setswana 1970

Gonne Morena o buile jaana ka ga basimane le basetsana ba ba tsalwang mo felong fa le ka ga bommaabo ba ba ba belegeng le ka ga borraabo ba ba ba tsetseng mo lefatsheng le, a re: