Jeremiah 17:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

o ba reye o re: ‘Utlwang lefoko la ga Jehofa, lona dikgosi tsa Juta, le lona lotlhe ba Juta, le banni botlhe ba Jerusalema, ba lo tsenang ka dikgoro tse;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u li ree, Lona likhosi tsa Yuda le Bayuda botle, le banni ba Yerusalema botle, ba lo tsenañ ka khoro tse, utluañ lehuku ya ga Yehova:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go bona: “Ekwang lentsu la Jehofa, lena dikgosi tsa Juda le Juda ka moka le badudi ka moka ba Jerusalema bao ba tsenago ka dikgoro tse.

Tswana Setswana 1970

ò ba ree ò re: ‘Utlwang Lefoko la Morena, lona dikgosi tsa Juta le Bajuta botlhe le baagi ba Jerusalema botlhe ba lo tsenang ka dikgoro tse: