Jeremiah 18:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Nanoga, o ye kwa ntlong ya mmopi wa dipitsa, mme ke tlaa go utlwisa mafoko a me teng.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Nanoga, u ee kua tluñ ea mopi, mi ki tla gu utluisa mahuku a me gona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Tsoga o theogele ntlong ya mmopi wa letsopa, ka tla go theetsa mantsu a ka moo.
Tswana Setswana 1970
“Nanoga ò fologele kwa ntlong ya mmopi wa dipitsa! Ke tla go utlwisa mafoko a me gona.”