Jeremiah 19:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Felo fa ke tlaa go direla jalo, go bua Jehofa, le banni ba gone, ke dira motse o fela jaaka Tofethe:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki tla rihela helo ha, le banni ba gona yalo, go bua Yehova, eboñ go riha motse o yaka Tofeta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla dira lefelo le, o re’alo Jehofa le badudi ba lona, ka dira motse wo gore e be Tofethe.

Tswana Setswana 1970

Morena o buile a re: Ke tla direla felo fano le baagi ba gona jalo; ke tla dira motse o gore o tshwane le Thofethe.