Jeremiah 19:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

o tswele kwa mogogorong wa morwa Hinome, o o fa botsenong jwa kgoro ya Harasithe, o kakanye teng mafoko a ke tlaa a go bolelelang,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi coelañ küa mogorogoroñ oa moroa Hinome, o o ha botsenoñ yoa khoro ea Iseta, mi küa gona mahuku a ki tla a gu raeañ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tswela pele o yo tsebatsa mantsu ao ka tlago go go botsa ona moeding wa morwa wa Hinomo, wo o lego kgauswi le kgoro ya ka bohlabela.

Tswana Setswana 1970

O fete o tswele kwa mogorogorong wa Morwa Hinome, fa go leng kgoro ya mangetana, o rere mafoko teng a ke tla a go bolelelang.