Jeremiah 2:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A morafe mongwe o kile wa ananya medimo ya one, le mororo e se medimo ya sepe? Mme batho ba me ba anantse se se senang thuso ka kgalalelo ya bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A morahe o anantse merimo, leha e si merimo? mi bathu ba me ba anantse khalalelo ea bona ka se se sa lemohaleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na setshaba se kile sa fetola medimo ya sona, yeo e sa fetogego medimo? eupsa setshaba sa geso se katekile tlhompho ya sona ka lefeela.

Tswana Setswana 1970

A setšhaba se kile sa ananya medimo ya sona, le fa yona e se medimo? Mme morafe wa me o anantse kgalalelo ya ona ka ntlha ya dilo tse di sa thuseng sepe.