Jeremiah 2:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Lona magodimo lo gakgamalele selo se, mme lo boife mo go remang marapo, lo swafale thata,” go bua Jehofa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Lona magorimo, gakhamalelañ seo se, lo rerege, lo khakhabarioe segolu, go bua Yehova.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lena magodimo, makalang ka taba ye, le tshoge ka mo go tshosago, galefang kudu,” o re’alo Jehofa.
Tswana Setswana 1970
Lona magodimo, silofalang ka ntlha ya tseo, lo sisimoge, lo rerege thata!” Go bua Morena.