Jeremiah 2:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo ka bo ke ne ke go tlhomile o le mofine o montlentle, o le peo e e siameng ruri; ana o senyegile jang wa nna setlhatshana fela sa mofine o sele mo go nna?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Rure ki le ka lo tloma movina o o itseñkecoeñ, peu ea boamarurerure: mi u hetolelelañ matlogela a movina o sele go ’na?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ka le bjetse morara o mobotse, peu ya thereso; bjale o nphetositse bjang morara o bodilego o sele?

Tswana Setswana 1970

Mme nna ke ne ke go tlhomile o le moweine o montlentle, o le peo ya nnete tota. Jaanong o mphetogetse jang go nna matlhogela a moweine wa naga?