Jeremiah 2:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le kwa go ene o tlaa tswa o ithwele megono fela, gonne Jehofa o ganne ba o ba ikantseng, mme ga o ketla o tlhogonolofala mo go bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona lo tla coa gona lo ithuele megono: gone Yehova o latlile maikaño a lona, mi ga lo kitla lo tsegohala ka aona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tloga mo, o bee seatla sa gago hlogong ya gago, gobane Jehofa o lahlile kholofelo ya gago, le o ka se atlege.

Tswana Setswana 1970

Le ene Egepeto o tla mo tlogela o ithwele megono; gonne Morena o ba latlhile ba wena o ba ikanyang. Ga o na o bona tlhogonolo epe ka bone.