Jeremiah 2:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke gone ke tlaa fela ke sa ntse ke ganetsanya le lona,” go bua Jehofa, “le bana ba bana ba lona ke tlaa ganetsanya nabo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ki gona ki tla ganelañ le lona, go bua Yehova, mi ki tla ganela le bana ba bana ba lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona nka se bolele le lena,” o re’alo Jehofa, eupsa ka tla bolela le bana ba bana ba lena.

Tswana Setswana 1970

“Ka moo ke tla seka gape le lona,” go bua Morena; “ke tla seka le bana ba bana ba lona.