Jeremiah 20:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana Pašure morwa moperesiti Imere, yo e ne e le molaodi yo mogolo mo ntlong ya ga Jehofa, a utlwa Jeremia a perofesa dilo tse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI Pashure, moperiseti, moroa Imere, a bo a le molebalebi eo mogolu mo tluñ ea ga Yehova, a utlua Yeremie a perofesa lilo tseuo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale Pashuru morwa wa moperisita Imere, yo e bego e le mmusisi yo mogolo ntlong ya Jehofa, a kwa gore Jeremia o porofetile dilo tse.

Tswana Setswana 1970

Jaanong morwa moperesiti Imere, e bong Phašure, yo e neng e le mookamedi yo mogolo wa Ntlo ya Morena, a utlwa Jeremia a rera mafoko ao.