Jeremiah 20:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A go hutsege monna yo o isitseng mafoko kwa go rre, a re: “O bonye ngwana wa mosimane;” mme a mo itumedisa thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A go rogoe monona eo o buleletseñ rre, a re, Mosimane o gu tsalecoe; a mo itumerisa segolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go rogilwe monna yo a tlisitsego ditaba go tatagwe, a re: “O belegetswe ngwana wa monna; e mo thabisa kudu.

Tswana Setswana 1970

A go rogakwe monna yo o neng a begela rre mafoko a boitumelo a re: “O tsaletswe ngwana wa mosimane!” yo o neng a mo itumedisa thata.