Jeremiah 20:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A monna yoo a nne jaaka metse e Jehofa o e ribegeditseng, mme a se ka a ikwatlhaya; mme a utlwe go goa mo mosong, le mokgosi o o tshosang motshegare;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi monona eo, a a ne yaka metse e Yehova o la a e ribegetsa, a sa ikuatlaee: mi a a utlue khayayego mo moshoñ, le coshomokhosi ka motsegare;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Monna yoo o be a swana le metse yeo Jehofa a e phusotsego le a se itshole.

Tswana Setswana 1970

A monna yoo a nne jaaka metse e Morena o kileng a e ribegetsa, a sa e utlwele botlhoko! A a utlwe go goa mo mosong le mokgosi wa ntwa motshegare,