Jeremiah 22:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Se seleleng moswi, le fa e le go mo thukhuthela tlhogo; mme yo o tsamaelang koo lo mo lelele thata; ka a se ketla a tlhola a boa, le fa e le go bona lefatshe la ga gabo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Si leleleñ moshui, le esiñ go mo tukuthela tlogo: lelelañ thata eo o eañ; gone ga a kitla a tlola a boea, le go bona hatsi ya botsalelo yoa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa llela mohu, wa mo llela; eupsa le lleleng yo a tlogago, gobane a ka se tsoge a boile goba a bona naga ya gabo.

Tswana Setswana 1970

Se leleleng moswi, se mo hutsafaleleng! Bogolo lelelang yo o tsamaileng! Gonne ga a kitla a tlhola a boa, le e seng go bona lefatshe la ga gabo gape.