Jeremiah 22:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A o tlaa busa ka go bo o leka thata go gaisa ba bangwe ka masetara? A rraago o ne a se ka a ja, a nwa, a ba a dira katlholo le tshiamiso, foo ga nna molemo mo go ene?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A u tla busa, ecua u tloahalela mosedara? a rago a ga a ka a ya a noa, a riha tsiamisho le tsiamo? hoñ a na le molemo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na o tla busa ka gobane o apere mosedere? Na tatago ga a je, a nwe, a dira toka le toko, a atlega?

Tswana Setswana 1970

A o ithaya o re, ke jona bogosi, fa o tlhoafala go aga ka mesetere? Rraago a ga a ja, a ga a nwa? Mme a dira ka tshiamo le ka molao; ka moo a phela sentle.