Jeremiah 22:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Matlho a gago ga a ope, le pelo ya gago ga e gope, fa e se mo papading e e sa siamang, le mo go tshololeng madi a a se nang molato, le mo patikong, le mo go thubakeng, go go dira.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi maitlo a gago le pelu ea gago e si go sepe ha e si mo timanoñ ea gago, le go coelela pele go culola mari a a sinañ molatu, le mo patikoñ, le tsenyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa mahlo a gago le pelo ya gago di be di sa lebeledisise megabaru goba go tshollela madi a se nago molato goba kgatelelo goba bosoro bakang sa go dira dilo tse.

Tswana Setswana 1970

“Mme matlho a gago le pelo ya gago di batla kgwebo ya gago ya tshiamololo fela, le go tsholola madi a a se nang molato, le go gatelela le go patika.”