Jeremiah 22:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke tlaa go latlhela kwa ntle, le mmaago yo o go belegeng, kwa lefatsheng le sele, kwa lo sa tsalelwang teng; mme lo tlaa swela teng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ki tla gu latlela, le mago eo o gu belegetseñ, kua hatsiñ le sele, kua lo si ka loa tsaleloa gona; mi lo tla shuela gona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka tla go lahlela ka ntle, le mmago yo a go belegilego, nageng e nngwe, moo le sa belegelwago gona; le o tla hwa moo.
Tswana Setswana 1970
Mme wena le mmaago yo o go belegeng ke tla lo latlhela kwa lefatsheng le sele le lo sa tsalelwang mo go lone; lo tla swela teng.