Jeremiah 22:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme fa lo gana go utlwa mafoko a, ke ikana ka nna ka nosi, go bua Jehofa, ka re: Ntlo e e tlaa nna tshwafalo fela.’ ”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ha lo sa utlue mahuku a, ki ikana ka ’nosi, go bua Yehova, ha ntlu e, e tla na khakhabalo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa ge le sa theetse mantsu a, ka ikana ka nna,” o re’alo Jehofa, gore ntlo ye e tla fetoga lesope.
Tswana Setswana 1970
Mme fa lo sa utlwe mafoko a, gona ke ikanne ka nna ka re: Ntlo e ya borena e tla nna lesope fela. Morena o buile jalo.’ ”