Jeremiah 22:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa go baakanyetsa basenyi, mongwe le mongwe a na le dibolao tsa gagwe; mme ba tlaa rema masetara a gago a a tlhophegileng, ba a latlhela mo molelong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla gu bakanyetsa basenyi, moñue le moñue le libolao tsa gague; mi ba tla rema mesedara ea gago e e itseñkecoeñ, ba e latlela mo moleloñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla go lokisetsa batho bao ba bolailwego ka dibetsa tsa bona, ba tla rema metsedara ya gago e kgethilwego ba e lahlela mollong.

Tswana Setswana 1970

Ke tla go romela basenyi, mongwe le mongwe a tshotse dibolai tsa gagwe, gore ba reme mesetere e mentlentle ya gago, ba e latlhele mo molelong.