Jeremiah 23:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Gonne go le moperofeti go le moperesiti ba tlhapafetse botlhe, ee, ke fitlhetse boikepo jwa bone mo ntlong ya me,” go bua Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone baperofeti le baperiseti ba tsepholocoe; ki bonye boshula yoa bona le mo tluñ ea me, go bua Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane moporofeta le moperisita ga se ba bakgethwa; ee, ka ntlong ya ka ka hweditse bokgopo bja bona,” go bolela Jehofa.

Tswana Setswana 1970

“Ee, le fa e le moporofeti gongwe moperesiti, ke baikepi fela. Ke fitlhetse bosula jwa bone mo Ntlong ya me.” Morena o buile jalo.