Jeremiah 23:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Gonne e mang yo o kileng a ema le ba lekgotla la ga Jehofa, gore a lemoge a utlwe lefoko la gagwe? E mang yo o kileng a tlhokomela lefoko la me go le utlwa?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone e mañ eo o la a ema mo khakololoñ ea ga Yehova, a lemoga le go utlua lehuku ya gague? e mañ eo o la a tlokomela lehuku ya gague, le go le utlua?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ka mang yo a emego malapeng a Jehofa a bona le go kwa lentsu la gagwe? ka mang yo a naganisisitsego ka lentsu la gagwe le a le kwa?

Tswana Setswana 1970

Gonne ke mang yo o neng a ema mo lekgotleng la Morena, a lemoga, a utlwa lefoko la gagwe? Ke mang yo o reeditseng lefoko la gagwe, a le utlwa?