Jeremiah 23:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bonang ledimo la ga Jehofa, e bong tšararego ya gagwe, le tsogile. Ee, ke ledimo le le sokeletsang; le tlaa thubegela mo tlhogong ya baikepi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bonañ, seheho sa ga Yehova sa bocarara se rule, eboñ seheho sa tlukuhalo: se tla na mo tlogoñ tsa baikepi ka tlukuhalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bonang, ledimo la Morena le hlatloga ka bogale, phefo ya ledimo; e tla wela kudu hlogong ya ba kgopo.

Tswana Setswana 1970

Bonang, ledimo la Morena le bolotse, ke bogale jo bo tukang; sefefo se se boitshegang se tla tlhasela ditlhogo tsa baikepi.