Jeremiah 23:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A mongwe o ka iphitlha mo mafelong a a sa itsiweng ke sa mmone?” go bua Jehofa. “A ga ke a tlala ka legodimo le ka lefatshe?” Go bua Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A moñue o ko o icuba mo maheloñ a cubo, gore ki si mone? go bua Yehova. A ga kia tlala ka legorimo le lehatse? go bua Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na go na le motho yo a ka mo utago mafelong a sephiring gore ka se mmone? Morena a realo. Na ga se ka tlatsa magodimo le lefatshe? Morena a realo.

Tswana Setswana 1970

Gongwe a motho o ka iphitlha mo maiphitlhong, ke sa mmone?” go botsa Morena. “A ga se nna ke leng gongwe le gongwe mo legodimong le mo lefatsheng?” Morena o bua jalo.