Jeremiah 24:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Seroto sengwe se ne se na le difeige tse di monate thata, di ntse jaaka difeige tse di tleng di butswe pele; mme seroto se sengwe se ne se na le difeige tse di bosula tse di sa kakeng tsa jewa, ka di le bosula thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Serotu señue se na le lifeige tse ri molemo thata, yaka lifeige tsa ntla; mi serotu se señue se na le lifeige tse ri boshula thata, tse ri sa kakeñ tsa yeoa ka boshula.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Seroto se sengwe se be se na le mago a mabotse kudu, a go swana le mago a pele a butswitsego; le seroto se sengwe se be se na le mago a mabe kudu, ao a bego a ka se jewe ka baka la bobe.

Tswana Setswana 1970

Tlatlana ya ntlha e ne e na le difeie tse di monate thata jaaka difeie tsa mabutswapele. Mme tlatlana e nngwe e ne e na le difeie tse dimpe thata tse di sa ka keng tsa jewa, ka di le dimpe thata.