Jeremiah 26:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O ba reye, o re: ‘Jehofa o bua jaana, a re: Fa lo gana go ntheetsa, go sepela mo molaong wa me, o ke o beileng fa pele ga lona,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u ba ree, Go bua yalo Yehova: Ha lo sa ’nthetse go sepela mo molaoñ oa me, o ki o beileñ ha pele ga lona,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ba botse: ‘Se ka seo Jehofa a se boletsego; A le se ka la ntheetsa gore ka sepele ka molao wa ka wo ka o beilego pele ga gago;

Tswana Setswana 1970

“O ba ree o re: ‘Morena o bua jaana a re: Fa lo sa nkutlwe, fa lo sa sepele ka fa molaong wa me, o ke o le neileng,