Jeremiah 27:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
o ba laetse kwa go beng ba bone, o re: Jehofa wa masomosomo, Modimo wa Iseraele o bua jaana, a re ba bue jaana le beng ba bone, ba re:
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi u ba laole go raea barena ba bona, Go bua yalo Yehova oa lintua, Morimo oa Bayeserela: Buañ yalo le barena ba lona;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A ba laela a re: “Se ka Jehofa wa madira, Modimo wa Baiseraele; O tla re go beng ba gago:
Tswana Setswana 1970
Mme o ba laele gore ba bolelele barena ba bone ba re: ‘Morena wa masomosomo, Modimo wa Iseraele, o bua jaana a re: Rayang barena ba lona jaana lo re: