Jeremiah 28:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo moperofeti Jeremia a raya moperofeti Hanania, a re: “Utlwa jaana wena Hanania; Jehofa ga a a go roma; mme o dira gore batho ba, ba ikanye maaka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yeremie moperofeti a raea Hananie moperofeti, Hanania, a ko u utlue; Yehova ga a ka a gu roma; mi u ikanyisa bathu ba leaka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka moporofeta Jeremia a re go moporofeta Hanania: “Theetsa, Hanania! Jehofa ga se a e romela; eupsa o dira gore setshaba se se dumele maaka.

Tswana Setswana 1970

Jaanong moporofeti Jeremia a raya moporofeti Hananya a re: “A ko o utlwe, Hananya! Morena ga a go roma. Mme wena o timeditse morafe o gore ba ikanye maaka.