Jeremiah 3:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Bowang, lona bana ba lo tenegang, ke tlaa fodisa ditenego tsa lona.” “Bona, re tsile mo go wena; gonne o Jehofa Modimo wa rona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lona bana ba tenego, boeañ, ki tla horisa litenego tsa lona. Bona, re ea go uena; gone u Yehova, Morimo oa rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Boela morago, lena bana ba go boela morago, ka tla le fodisa. Bonang, re tla go lena; gobane o Jehofa Modimo wa rena.

Tswana Setswana 1970

Boang, lona bomorwaaka ba lo tenegileng! Ke tla alafa boikepo jwa lona!” – “Re fano, re e tla kwa go wena. Gonne o Morena, Modimo wa rona.