Jeremiah 3:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ruri thuso e e lebeletsweng go tswa mo makhubung ke lefela, le tlhapeo e e mo dithabeng; ruri poloko ya Iseraele e mo go Jehofa Modimo wa rona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Rure, ki lehela go lebelelela Bayeserela khololo mo lithabaneñ, le mo bontsiñ yoa lithaba: rure e mo go Yehova Morimo oa rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ruri pholoso e holofeditswe ka lefeela go tswa meeding le dithabeng; ruri, pholoso ya Baiseraele e go Jehofa Modimo wa rena.

Tswana Setswana 1970

Ruri, tsa kwa dithabaneng le tlhodio e e kwa dithabeng ke tsietso fela. Ruri pholoso ya Iseraele e mo Moreneng, Modimo wa rona.