Jeremiah 3:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Go tloga mo lobakeng lono a ga o ketla o biletsa kwa go nna, o re: ‘Rara, ke wena mogogi wa bokau jwa me?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ga lo kitla lo simolola le yana go ’mpitsa, Rra ecu, u mogogi oa bokau yoa rona?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na o ka se mpitse go tloga bjale go ya pele o re: ‘Tate, o kgalemilwe bofseng bja ka?’

Tswana Setswana 1970

“A ga se gona o mpitsang o re: ‘Rra, o tsala ya bošwa jwa me’?