Jeremiah 30:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne Jehofa o bua jaana, a re: “Thobego ya gago ke e e sa foleng, ntho ya gago e botlhoko thata.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Gone go bua yalo Yehova: Thubego ea lona ki e e sa horisioeñ, mi sebeco sa lona se botluku.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane se se bolelwago ka Jehofa: “Lesoba la gago ga le fodise, le lebadi la gago le le soro.”
Tswana Setswana 1970
“Gonne Morena o bua jaana a re: ‘Tatlhego ya gago ke e e befileng; ntho ya gago ke e e sa foleng.