Jeremiah 30:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ija we! Gonne letsatsi leo le logolo, go bile go se na lepe le le tshwanang nalo; ke motlha wa khuduego ya ga Jakobe fela; mme o tlaa gololwa mo go lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Au! gone motla ouo o mogolu, go si ope o o cuanañ nao: ki motla oa tlalelo oa Bayakoba; mi ba tla nama ba gololoa go ona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

ao! gobane letsatsi leo ka le legolo, mo e lego gore ga go na yo a swanago le lona; ka nako ya mathata go Jakobe; eupsa o tla lokollwa go yona.

Tswana Setswana 1970

Ijoo! Kana letsatsi leo ke le legolo! Ijoo! Ga go na le le tshwanang nalo! Ke sebaka sa tlalelo mo go Jakobe, mme o tla gololwa mo go yona.