Jeremiah 31:39 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le thapo e e lekanyang e tlaa nama e tlhamalalela kwa lekhubung la Garebe, mme e tlaa menogela kwa Goa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi lori lo lo lekanyañ lo tla nama lo coa go ona, lo siamela ha go thabaneñ ea Gareba, mi lo tla rikologela Gaota.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Mothaladi wa go ela o tla tswela pele go lebana le wona godimo ga mmoto wa Garebe, o tla dikologa go fihla Pook.
Tswana Setswana 1970
Mme mogala o o lekanyang o tla isiwa pele, o tlhamalala go fitlha kwa thabaneng ya Garebe; o tla thelela teng, o ya kwa Goa.