Jeremiah 32:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

wa ntsha batho ba gago Baiseraele mo lefatsheng la Egepeto ka ditshupo, le ka dikgakgamatso, ka letsogo le le otlologileng, le ka theregiso e kgolo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone u lu ua ntsa Bayeserela bathu ba gago mo hatsiñ ya Egepeto ka licupo, le likhakhamaco, le ka atla se se thata, le ka cogo ye le otlologileñ, le ka poiho e kholu;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ntshitse setshaba sa gago sa Baiseraele nageng ya Egepeto ka dipontsho le ka mehlolo le ka seatla se matla le ka letsogo le le otlolotswego le ka letshogo le legolo.

Tswana Setswana 1970

O ntshitse Iseraele, morafe wa gago, kwa lefatsheng la Egepeto ka ditshupo le ka dikgakgamatso le ka seatla se se thata le ka letsogo le le otlologileng le ka theregiso e kgolo.