Jeremiah 32:42 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Jehofa o bua jaana, a re: “Fela jaaka ke lerile bosula jotlhe jo mo bathong ba, fela jalo ke tlaa lere mo go bone molemo otlhe o ke o ba solofeditseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone go bua yalo Yehova: Yaka ki tliseritse bathu ba boshula yo bogolu yotle yo, ki tla ba tlisetsa molemo otle o ki o buileñ le bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane se Jehofa o re: Go etsa ge ka tlisitse bosula bjo ka moka bjo bogolo godimo ga setshaba se, ka gona ka tla ba tlisetsa tse botse ka moka tseo ka ba holofeditsego tsona.

Tswana Setswana 1970

Gonne Morena o bua jaana a re: “Ke tla tlisetsa morafe o tse di molemo tsotlhe tse ke di o solofeditseng, fela jaaka ke o tliseditse tatlhego yotlhe e.