Jeremiah 32:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bona, Hanamele morwa Shalume malomaago o tlaa tla kwa go wena, a re: ‘O ithekele lotlhagare lwa me lo lo mo Anathothe, gonne tshiamelo ya thekololo ke ya gago go lo reka.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bona, Hanamele moroa Shalume malomago, o tla tla go uena, a re, Ithekele leota ya me ye le kua Anatota: gone cuanelo ea thekololo ki ea gago go le reka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Hanamele morwa wa Shalume malome wa gago o tla tla go wena, a re: “O rekale tshemo ya ka yeo e lego Anathothe;

Tswana Setswana 1970

‘Bona, Hanamele, morwa Sadume, rangwanaago, o tla tla kwa go wena a re: Ithekele tshimo ya me e e kwa Anathothe; gonne o na le tshiamelo ya thekololo go ka e reka.’