Jeremiah 34:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

dikgosana tsa Juta le dikgosana tsa Jerusalema, baopafadiwa le baperesiti, le batho botlhe ba lefatshe ba ba raletseng gare ga mefama ya namane;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eboñ likhosana tsa Yuda, le likhosana tsa Yerusalema, le likala, le baperiseti, le bathu ba lehatse botle, ba ba raletseñ likabetla tsa namane;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

le dikgosana tsa Juda le dikgosana tsa Jerusalema, badiredi le baperisita le batho ka moka ba naga bao ba fetago magareng ga dikarolo tsa namane;

Tswana Setswana 1970

e leng dikgosana tsa Juta le dikgosana tsa Jerusalema le badiredi ba kgosi le baperesiti le morafe otlhe wa lefatshe, ba ba neng ba ralala fa gare ga mefama ya namane;