Jeremiah 35:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka baya dinkgwana tsa bojalwa jwa mofine le dinwelo fa pele ga bomorwa ntlo ya Barekabe, ka ba raya ka re: “Nwang bojalwa jwa mofine.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka baea liñkho tse ri tletseñ boyaloa, le linoelo, mi ka ba raea, Noañ boyaloa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka bea pele ga bana ba ntlo ya Barekabe megopo yeo e tletsego beine le megopo, ka re go bona: “Nwang beine.”

Tswana Setswana 1970

banna bao ba losika lwa Baregabe ka ba baya dinkgo tse di tletseng weine la dinwelo pele, ka ba raya ka re: “Nwaang, weine ke e!”