Jeremiah 35:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le fa e le go ikagela matlo a go aga mo go one; le gone ga re na tshimo ya mafine, le fa e le lotlhagare, le fa e le peo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le esiñ go ikagela matlu go nna go aona: le gona ga re na masimo a mevina, le maota, le peu:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le go re agela dintlo tseo re ka dulago go tsona; ga re na serapa sa merara, ga re na tshemo goba peu;

Tswana Setswana 1970

re se ka ra aga matlo go nna mo go ona; re se ka ra nna le tshimo ya moweine, le tshimo le peo,