Jeremiah 36:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba botsa Baruke, ba re: “A ko o re bolelele, o kwadile jang mafoko otlhe a ka molomo wa gagwe?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi tsa botsa Baruke, tsa re, A ko u re kakanyetse, u lu ua kuala mahuku a aotle yañ ka molomo oa gague?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba botsisa Baruka ba re: “Re botse, o ngwadile bjang mantsu a ka moka molomong wa gagwe?”

Tswana Setswana 1970

Le gona ba botsa Baruge ba re: “A ko o re tlhalosetse go re o kwadile jang mafoko aotlhe a, a a tswang mo molomong wa gagwe?”