Jeremiah 36:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo dikgosana tsa raya Baruke tsa re: “Ya o iphitlhe, wena le Jeremia; go se ka ga itse ope kwa lo leng teng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona likhosana li raeañ Baruke, U ee, u icube, uena le Yeremie; mi a go si ne ope eo o itseñ kua lo gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka dikgosana tsa re go Baruka: “Sepela, wena le Jeremia; le o se ka wa tsebisa motho gore o kae.

Tswana Setswana 1970

Ke fa dikgosana di raya Baruge di re: “Tsamaya lo iphitlhe, wena le Jeremia, mme go se ka ga itse ope kwa lo leng teng!”