Jeremiah 36:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ba o tseye momeno o mongwe, o kwale mo go one mafoko otlhe a pele, a a ne a le mo momenong wa ntlha, o Jehoiakime kgosi ya Juta o o fisitseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba u tsee momeno o moñue, mi kuala mahuku a ntla aotle a a la le mo momenoñ oa ntla, o Yehoyakime khosi ea Yuda o o hisitseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Itseele lengwalo le lengwe la go phuthwa le o ngwale go lona mantsu ka moka a ele ao a bego a le lengwalong la pele leo Jehoyakime kgosi ya Juda a le fisitsego.

Tswana Setswana 1970

“Boelela o tsee buka e nngwe, o kwale mafoko otlhe a pele mo go yona, a a neng a le mo bukeng ya ntlha e Joyakime, kgosi ya Juta, o e fisitseng.