Jeremiah 36:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Baruke morwa Neria a dira ka fa go tsotlhe tse Jeremia moperofeti o di mo laoletseng, a bala mo lokwalong mafoko a ga Jehofa, mo ntlong ya ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Baruke moroa Nerie a riha kaha cotleñ tse Yeremie moperofeti o li mo laoletseñ, ka go buisa mo bukeñ mahuku a ga Yehova mo tluñ ea ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Baruka morwa wa Neria a dira tsohle tseo moporofeta Jeremia a mo laetsego tsona, a bala ka pukung mantsu a Jehofa ka ntlong ya Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Mme Baruge, morwa Neria, a dira gotlhe jaaka moporofeti Jeremia a mo laetse, a buisa mafoko a Morena mo bukeng mo Ntlong ya Morena.