Jeremiah 37:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dikgosana tsa galefela Jeremia, tsa ba tsa mo itaya tsa mo tsenya mo ntlong ya kgolegelo, mo ntlong ya ga Jonathane mokwadi; gonne ba ne ba ntshitse yone ntlo ya kgolegelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi likhosana tsa yayaregela Yeremie, tsa mo daea, tsa mo tsenya mo tluñ ea kholegelo mo tluñ ea ga Yonatane mokuari: gone ba le ba e riha ntlu ea kholegelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bakgomana ba galefela Jeremia, ba mo itia ba mo golega ka ntlong ya Jonathane mongwaledi, ka gobane o be a itirile kgolego.

Tswana Setswana 1970

Mme dikgosana tsa galefela Jeremia, tsa mo itaya, tsa mo tsenya mo ntlong ya kgolegelo, mo ntlong ya mokwaledi Jonathane; gonne ba ne ba e dirile kgolegelo.